Federazione Italiana Teatro Amatori - Comitato provinciale di Pordenone

Questo testo non è un adattamento, ma una commedia noir gustosa e nuova, pur se basata sull'Amleto maggiore. La storia è ambientata nella cucina del castello di Elsinore, dove il cuoco Froggy, la moglie Cathy, la loro figlia Inge (personaggi di pura fantasia) fra un piatto e l'altro ricostruiscono e vivono la storia di Amleto.

Nicolaj tratta la materia con grande maestria, con mano sicura e ispirata. Ritmo, sorprese e citazioni rendono omaggio ad un grande testo, rivelandone inaspettatamente gli aspetti più esilaranti: Molti elementi della grande opera vengono ricondotti al loro lato più essenziale ed umanamente semplice, osservati con gli occhi di umili servi, mostrandoci la nota vicenda da una angolatura ben diversa da quella cui ci ha abituato la tradizione; ne risulta una lettura goliardica e scanzonata, in grado di farci apprezzare Amleto come non l'abbiamo mai potuto gustare.

Il gioco teatrale si snoda in bilico tra realtà e finzione, dramma e commedia, amore e morte, vita e sogno. Amleto balbetta smemorato di se stesso sulle tavole della cucina reale, l'umile Froggy persegue caparbio e inarrestabile la sua arte di cuoco e di attore; destino che accomuna chi serve in tavola o in teatro.

“C come… Colombo” prende spunto dall’impresa del leggendario navigatore genovese e ne ripercorre i momenti più significativi, utilizzando non solo il linguaggio verbale e quello del corpo, ma anche quello musicale.
Il nostro Cristoforo sarà spesso proprio un povero “Cristò”, che incontrerà grandi difficoltà prima di portare a termine la sua impresa. Il registro dello spettacolo è quello comico e molte sono le citazioni, che rimandano alla tradizione dell'avanspettacolo con gags attinte dal repertorio dei più grandi attori comici, come Totò, Alberto Sordi o Paolo Villaggio, solo per citarne alcuni.
I personaggi, spesso caricaturali, esprimono però una grande umanità: sono un po’ maschere della Commedia dell’arte, un po’ attori del cinema Holliwodiano.
Gli attori si raccontano cantando canzoni tra le più conosciute del repertorio della musica pop italiana, rivisitate nel testo e nell’interpretazione, nella grande tradizione della parodia dell’ indimenticabile “Quartetto Cetra”.
Ma la musica non servirà solo da accompagnamento perché i musicattori del “Quartetto C’entra” faranno spesso irruzione sul palco con i loro strumenti a sottolineare o ad anticipare l’azione narrativa.
Non si pensi però di sapere come va a finire la storia perché il finale dello spettacolo riserva qualche sorpresa.
E’ questo uno spettacolo divertente, ironico, che sfiora spesso la satira e offre l’occasione per una riflessione, che però va al di là della vicenda del nostro “Cristoforo nazionale”.

Da molti ritenuto il capolavoro assoluto del teatro di Molière, Il malato immaginario narra le disavventure di un ipocondriaco Argan, padre di una bella figlia, marito di una donna opportunista e fedifraga e vittima di uno sciame di dottorini-avvoltoi salassatori e ciarlatani.
I guai cominciano quando, con un patto di matrimonio arbitrariamente siglato, Argan promette la figlia in moglie ad un giovane quanto babbeo dottorino di fresca laurea, in modo da potersi garantire un sereno (…e gratuito) futuro di consulti e ricette. L’ostilità della figlia, segretamente innamorata di Cléante, e la calcolata ingerenza della moglie, algida esecutrice di un piano truffaldino, finiscono per spingere il povero Argan in una fitta trama di inganni, equivoci, burle e finzioni, giocate - per lo più - sulla sua stessa burbera ed inguaribile ingenuità.
Ipocondriaco sino a rasentare la follia, Argan vive di medici e medicine, spiando ossessivamente in se stesso i sintomi di tutte le possibili malattie. Su questa base scattano i meccanismi classici della commedia: una moglie avida, una figlia il cui amore è contrastato salvo poi trionfare al momento buono in un immancabile lieto fine, un gruppo di untuosi ed infidi dottori che si nascondono dietro grandi paroloni in “latinorum”, un fratello savio e una cameriera fedele e astuta come tradizione vuole.
La tradizione, commettendo forse una forzatura, ha accomunato la malattia con la vecchiezza identificando di conseguenza il ruolo del Malato con un attore anziano o addirittura vecchio. Ma Molière in realtà lo scrive per se stesso quindi per un uomo che sta avanzando con l’età e che probabilmente ha più paura di vivere che di morire.

“Siamo nati per soffrire. ”Con questa battuta si apre l’Atto unico “Visita di condoglianze” di Achille Campanile.Un’innocente quanto volatile frase di circostanza?, una battuta senza diritto di replica?, o una profezia inconsapevole che va ad innescare una miccia sottile pronta all’esplosione che vede Teresa, la protagonista, quale vittima prescelta dall’autore e dai personaggi da lui immaginati, in visita a lei fresca di vedovanza, il giorno della dipartita del povero Paolo, al quale per un banale incidente di percorso verranno tolte le lacrime. Chissà!
Certo è che la sofferenza plateale e la conseguente “ira funesta “ di Teresa davanti all’indifferenza maldestramente nascosta degli invitati e dalla servitù, produrrà un crescendo ritmico e un paradossale capovolgimento delle situazioni ,rivelando la vacuità e l’assurdità del rito borghese, le affettazioni e la buona educazione dettate dalla circostanza tragica della morte del vero protagonista :l’Assente.
Ma chi è poi il vero protagonista?
Paolo o Piero…
Dall’equivoco al gioco. Nulla di più semplice…Nulla di più feroce!

In stile “pseudo -boccaccesco”, la commedia racconta, con toni farseschi, la dolorosa storia di Bernarda, costretta giovanissima a sposare il feudatario del paese, uomo volgare e privo di delicatezza, dal quale fugge inorridita la prima notte di nozze. Tragiche circostanze, conducono la poveretta a cercare aiuto in un piccolo convento dove, portando lo scompiglio nella vita dei sei fraticelli che qui conducono in serenità la loro esistenza, scandita dalla preghiera e dai piccoli impegni quotidiani, tenterà di comprendere quale misterioso destino le abbia riservato la volontà dell’Altissimo.

Ma…nulla è mai come sembra, e…”lo demonio non è sempre nero come lo si dipinge”.

Ingressi:
intero € 4,00
ridotto € 2,00

Abbonamento:
intero € 15,00
ridotto € 8,00
Le riduzioni sono valide per ragazzi delle medie,
oltre i 60 anni e soci Festa del Vino.
Per le PRENOTAZIONI del posto e
ABBONAMENTI BAMBINI,
viene applicato il prezzo ridotto

www.commediantixscherzo.too.it

PREVENDITA ABBONAMENTI E BIGLIETTI
presso
CARTOLERIA SANTAROSSA
via IV novembre
Maron di Brugnera - PN
Tel. 0434 623324

AUTORE:	Aldo Nicolaj
REGIA:	Mirko Artuso
DATA:	sabato 31 ottobre 2009 ore 20:30
TITOLO:	"AMLETO IN SALSA PICCANTE"

AUTORE:	Simonetta Vallone
REGIA:	Simonetta Vallone
DATA:	sabato 07 novembre 2009 ore 20:30
TITOLO:	"C COME COLOMBO"

AUTORE:	Molière
REGIA:	Andrea Trangoni
DATA:	sabato 21 novembre 2009 ore 20:30
TITOLO:	"IL MALATO IMMAGINARIO"

AUTORE:	Achille Campanile
REGIA:	Vincenzo Muriano
DATA:	sabato 05 dicembre 2009 ore 20:30
TITOLO:	"VISITA DI CONDOGLIANZE"

AUTORE:	Lindo Pagura
REGIA:	Il Teatrrozzo
DATA:	sabato 12 dicembre 2009 ore 20:30
TITOLO:	"CIAMEMOLO MIRACOLO"